Les chercheurs fournissent les données probantes. Nous aidons à en rendre le sens accessible : en travaillant directement avec les personnes qui ont mené la recherche pour expliquer ce qu'elle signifie, à qui elle s'adresse et ce qu'elle pourrait signifier ici, en Afrique.
Exemples illustratifs rédigés pour cette page, et non des citations d'un article précis.
HEER Evidence transforme la recherche en santé publiée en notes accessibles, rédigées avec les chercheurs qui ont mené les travaux. Chaque note indique le statut des preuves, les résultats, ce qu'ils signifient pour les femmes, les familles et les professionnels de santé, et leur portée en Afrique, afin d'atteindre les personnes concernées.
Un chercheur publie un article technique ailleurs. Il travaille avec nous pour le transformer en une note de synthèse accessible ; l'original reste lié tout au long comme source faisant autorité.
L'article est publié
HEER l'identifie
Le chercheur l'explique dans ses propres mots
Nous le traduisons en langage simple
Le public, les agents de santé et les décideurs s'en emparent
Les questions ouvertes orientent la recherche future
HEER Evidence n'est pas une simple catégorie « Recherche ». Chaque note porte l'une de ces étiquettes dès le départ, afin que vous sachiez ce que vous lisez avant de le lire.
↑L'étiquette vient en premier, avant la moindre phrase de la note.
Article de revue évalué par des pairs
Public, pas encore évalué par des pairs
Présentation ou résumé de conférence
Note d'orientation ou rapport institutionnel
Commentaire ou avis d'expert
Pas encore publié, en attente de publication formelle
Nous évaluons les sources selon une liste de vérification minimale avant de les publier, séparons les résultats de l'interprétation, et corrigeons le contenu lorsque les preuves évoluent. Lire notre politique éditoriale complète →
Chaque note est développée avec le chercheur à l'origine des travaux, selon notre processus de traduction des chercheurs ci-dessous.
L'eau propre, des toilettes sûres et le savon protègent les femmes, les filles et leurs enfants. Cette note examine ce que disent les preuves.
Lire la note →Le manque de sommeil pendant la grossesse et après l'accouchement est souvent considéré comme normal. Cette note examine pourquoi il mérite une attention plus particulière.
Lire la note →Vous n'avez pas besoin de réécrire votre article. Répondez à ces questions dans vos propres mots, et notre équipe éditoriale travaille avec vous pour le transformer en une note destinée au public avant toute publication.
Si vous étudiez la santé maternelle, la santé reproductive ou un autre domaine relevant de notre champ d'action, nous serions ravis de travailler avec vous pour la transformer en note de synthèse : créditée, reliée à votre publication d'origine, et relue avec vous avant publication.
Démarrer la conversation